napoléon ier中文是什么意思

• 拿破仑·波拿巴

• "napoléon"中文翻译    音标：[napɔleɔ̃] n.m 拿破仑金币[有拿破仑头像的法国旧时金币名，值20法郎]
• "napoléon" 中文翻译 :    音标：[napɔleɔ̃]n.m 拿破仑金币[有拿破仑头像的法国旧时金币名，值20法郎] n.f 一种欧洲甜樱桃
• "chronologie napoléonienne" 中文翻译 :    拿破仑时代年表
• "commission napoléon ii" 中文翻译 :    法国1815年临时政府
• "guerres napoléoniennes" 中文翻译 :    拿破仑战争
• "jean-christophe napoléon" 中文翻译 :    让-克里斯托夫·拿破仑
• "louis napoléon" 中文翻译 :    路易·拿破崙
• "napoléon (homonymie)" 中文翻译 :    拿破崙 (消歧义)
• "napoléon (poisson)" 中文翻译 :    曲纹唇鱼
• "napoléon chagnon" 中文翻译 :    拿破崙·沙尼翁
• "napoléon ii" 中文翻译 :    拿破仑二世
• "napoléon iii" 中文翻译 :    拿破仑三世
• "napoléonien" 中文翻译 :    音标：[napɔleɔnjɛ̃]a.(m) 1拿破仑一世的；拿破仑三世的；拿破仑的 2拿破仑王朝的，拿破仑体制的 3拿破仑派的，拿破仑主义者的 n. 拿破仑派
• "ouverture napoléon" 中文翻译 :    拿破崙开局
• "pin napoléon" 中文翻译 :    白皮松
• "victor napoléon" 中文翻译 :    维克多·拿破崙
• "Éperonnier napoléon" 中文翻译 :    巴拉旺孔雀
• "hôtel napoléon" 中文翻译 :    拿破崙酒店
• "le sacre de napoléon" 中文翻译 :    拿破崙加冕
• "les six napoléons" 中文翻译 :    六座拿破仑半身像
• "pin napoléon de chine" 中文翻译 :    白皮松
• "portrait de napoléon bonaparte" 中文翻译 :    有关拿破崙的画作
• "aéroport d'ajaccio-napoléon-bonaparte" 中文翻译 :    阿雅克肖拿破仑·波拿巴机场
• "personnalité des guerres napoléoniennes" 中文翻译 :    拿破崙战争人物
• "théorème de napoléon" 中文翻译 :    拿破仑定理

• Le 21 novembre 1806, Napoléon Ier décrète l'établissement d'un Blocus continental envers l'Angleterre.
  1806年11月21日，拿破仑一世下令对英国进行大陆封锁。
• Bientôt cependant, avec l'avènement de Napoléon Ier, la France a adopté une politique fortement expansionniste en Méditerranée et au Proche-Orient.
  在拿破崙一世统治时期，法国在地中海及中东地区採取強烈的扩张政策。
• Puis, sous le commandement de Gerhard von Scharnhorst, les réformateurs prussiens commencèrent à moderniser l'armée, ce qui contribua grandement à la défaite de Napoléon Ier lors de la guerre de la sixième Coalition.
  但是在格哈德·冯·沙恩霍斯特的领导下，普鲁士军队开始了改革，并最终在第六次反法同盟中击败了拿破仑一世。
• À la fin du XVIIIe siècle, le palais Pitti est utilisé comme base politique par Napoléon Ier, il sert ensuite également mais brièvement de palais royal à l’Italie nouvellement unifiée.
  后来到了 18 世纪晚期，皮蒂宫被当做了拿破仑·波拿巴的权利中心，后来统一后的新意大利皇室也曾在此短暂居住。
• La rapidité de la mobilisation prussienne époustoufla les Français ; et leur capacité à concentrer leurs forces en des points spécifiques rappelant les stratégies de Napoléon Ier, 70 ans plus tôt, submergea les troupes françaises.
  普鲁士动员的速度超出了法国的预期，并且其军队能够在特定的地点集中力量（与七十年前拿破仑一世的战略相似），完全压倒了法国的动员。
• Avant de partir couronner Napoléon Ier à Paris, en 1804, le pape Pie VII (1800-1823) signe un document de renonciation qui prendra effet s'il est emprisonné en France.
  庇护七世（1800年至1823年担任教宗）於1804年在巴黎为拿破崙一世加冕，他事前签署了一份文件，如果他遭法国软禁的话，就辞职生效。
• Napoléon Ier a demandé la traduction française, « La France compte que chacun fera son devoir », afin qu’elle puisse être montrée sur les navires français.
  拿破崙将其译为法文「La France compte que chacun fera son devoir」（法兰西企盼每个男人都恪尽其责！）並在法国舰隻上展示。
• La législation de Sainte-Lucie est composée en partie des dispositions du droit coutumier de Paris avant sa codification par Napoléon Ier, et du droit législatif qui repose sur la législation britannique.
  司法部门所起的作用是维护行政机构决定、并由立法机关通过的法律。 圣卢西亚的法律部分是根据《拿破仑法典》之前的《巴黎习惯法》编纂的，而成文法以英国法律为基础。
• Le roi et son gouvernement prennent des mesures populaires destinées à se concilier l'opinion publique, par exemple un programme de grands travaux, qui permet notamment d'achever un certain nombre de monuments parisiens, tel l'arc de triomphe de l'Étoile, et des gestes symboliques, comme la réinstallation, le 21 juin 1833, de la statue de Napoléon Ier sur la colonne Vendôme.
  国王和他的政府采取了一些受欢迎的措施以求赢得民心：例如一系列大型建设，尤其是结束了众多纪念性建筑，像是凯旋门；还有一些象征性的举动，像是1833年6月21日重新把拿破仑的塑像竖立在旺多姆圆柱上。